تحرك إلى أعلى في الصينية

• 上向流动
• 上向移动

• تحرك    前进; 喋喋不休地诉说; 影响; 感 ...
• أعلى    最好; 树梢
• دفع إلى أعلى    上冲断层

أمثلة

1. حدث تحرك إلى أعلى في فئة واحدة فقط، هى الكبار من الذكور )أكثر من ٢٥ سنة(، حيث بلغ متوسط العمالة ٤٣١١٠٠ مما يمثل زيادة قدرها ٣ ٦٠٠.
   只有成年男子(25岁以上)的就业水平呈上升趋势,平均就业人数为431 100人,增加了3 600人。
2. أظهرت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا تحسنا ملحوظا في أداء البرنامج الذي تحرك إلى أعلى من 82 في المائة في فترة السنتين السابقة إلى 96 في المائة في 2010-2011، وبلغت نسبة تنفيذ الميزانية المتحقق 99 في المائة، وهو ما يمثل أيضا تحسنا بارزا مقارنة بالفترة المشمولة بالتقرير السابق.
   西亚经社会在方案执行情况方面有了显着改善，从上一个两年期的82%达到2010-2011年的96%，实现了99%的预算执行率，比上次报告所述期间有显着改善。